Akt ślubu - w j. pol. (rz.-kat.)
Z Genepedia
To jest zalążek artykułu Akt ślubu - w j. pol. (rz.-kat.). Możesz go rozwinąć i uzupełnić lub poddać weryfikacji. Jeśli uznasz że artykuł jest kompletny zaznacz ten fakt w Dyskusja:Akt ślubu - w j. pol. (rz.-kat.) o dokumencie.
Akt ślubu - w j. pol. (rz.-kat.)
Spis treści[ukryj] |
Akt tekstowy
Okres przedrozbiorowy
Zabór austriacki
Zabór pruski
Zabór rosyjski
Akt ślubu Brzyków 1863r.
- Komentarz:
- Na uwagę zasługuje pisownia wyrazu "już" w postaci "iuż".
- Transkrypcja
- (nr aktu) 14
- Piaski Kamyckie
- Działo się we wsi Brzykowie dnia jedenastego pażdziernika tysiąc osiemset sześćdziesiątego trzeciego roku o godzinie czwartej po południu. Wiadomo czynimy, że w przytomności świadków Józefa Malarczyka gospodarza lat trzydzieści cztery i Andrzeja Buinickiego komornika lat siedemdziesiąt liczących obydwóch w Kamyku zamieszkałych. Na dniu dzisiejszym zawarte zostało Małżeństwo między Mikołajem Siuta kawalerem synem Macieja i Maryanny z Małeckich małżonków Siutów włościan w Zabłociu zamieszkałych, urodzonym na Wronckiej, zamieszkałym w Zabłociu przy rodzicach lat dwadzieścia mającym, a Maryanną Rynkowską Panną córką Józefa iuż zmarłego i Anieli z Wojtczaków małżonków Rynkowskich Szynkarzy ze Lzania, urodzona w Lzaniu Paraf. Dobroń zamieszkałą na Piaskach Kamyckich przy matce lat siedemnaście mającą. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi w dniach czwartym, jedenasttym i osiemnastym września roku bieżącego w Parafii Brzyków. Tamowanie małżeństwa nie zaszło. Małżonkowie Nowi oświadczają, iż nie zawierali między sobą żadnej przedślubnej umowy. Zezwolenie nastąpiło. Akt ten Stawającym i Świadkom przeczytany, którzy nie umieją pisać przez Nas tylko podpisany został.
- Ks.Kołodziejski komenrarz Brzykowski utrzymujący akta stanu cywilnego.
- Źródło
- Forgen - Akt ślubu w j.polskim
